[le 14 novembre 2006 11 h 24]
Président: Richard Labelle - Secrétaire Général: Claude St-Laurent Vice-Présidences: Marleine Guimond, Raymond Duquette